Al principio, parece una propuesta que salió bien. La mujer está de pie, con las manos sobre la boca abierta. El hombre está de rodillas.
Pero eso no es exactamente lo que sucede en un video publicado por el Departamento de Policía de Nueva York. Justo después de que el hombre no identificado se propuso en Times Square, la policía de Nueva York dijo que dejó caer el anillo de su prometida en una rejilla de la acera.
Lo que realmente muestra el video: la mujer, sorprendida y horrorizada, y el hombre, arrodillado para mirar hacia abajo en la rejilla y ver cuán lejos había caído el anillo.
En Twitter y Facebook el sábado, la policía de Nueva York emitió un boletín para todos. «Se busca», decía. «Estaba tan emocionado que dejó caer el anillo en una rejilla. Nuestros oficiales de @NYPDSpecialops lo rescataron y les gustaría devolvérselo a la feliz pareja. ¿Ayudarnos a encontrarlos?»
Luego, casi 24 horas después de que emitiera el llamado a las armas – y casi 19.000 retweets más tarde – la policía de Nueva York tweeteó una actualización. El departamento había encontrado a la pareja, que, según dijo, había «regresado a su país de origen». El tweet dijo que la policía de Nueva York estaba haciendo arreglos para devolver el anillo. Un portavoz se negó a identificar a la pareja u ofrecer detalles sobre cómo se encontró el anillo.
Unas 355.000 personas pasan por Times Square en un día normal. Internet está lleno de ejemplos de propuestas que han ido bien. El sitio web oficial de Times Square incluso ofrece ayuda a las personas que quieren hacer una propuesta en una de sus famosas vallas publicitarias.
Esta propuesta era más modesta. El ahora afín hombre dejó caer el anillo justo antes de la medianoche del viernes, según el New York Daily News. Le pidió ayuda a un oficial de policía para abrir la rejilla, pero no pudieron abrirla. El NYPD finalmente pudo recuperar el anillo el sábado por la mañana, reportó el Daily News.
La cuenta Twitter de la policía de Nueva York dio crédito a la oficina de operaciones especiales del departamento, que también incluye unidades especializadas de aviación, puerto y a caballo, por encontrar el anillo. Un tweet sobre el anillo brillante y recuperado apareció en un canal de Twitter que también mostraba imágenes de cerca de las armas de fuego que habían sido confiscadas.
Pero se avecinaba un final feliz para lo que el departamento llamó su pareja «casi comprometida». Incluso antes de que el anillo llegara a casa, la mujer había dicho que sí.